Ennis quay trở lại công việc trang trại, làm thuê chỗ này chỗ nọ, cuộc sống cũng không tiến bộ gì mấy nhưng đủ vui vì có thể được ở bên lũ ...

“Ồ, ồ, ồ. Mọi chuyện sẽ không diễn ra theo cách đó được . Chúng ta không thể. Tôi bị mắc kẹt với những gì tôi có, bị mắc kẹt trong cái vòng...

Họ đi bằng xe tải của Jack, mua một chai rượu whisky và trong vòng 20 phút đã ở trong Nhà nghỉ Siesta, hì hục với nhau trên giường. Một vài ...