Find me - André Aciman - Tiểu thuyết Tìm em Bản dịch tiếng Việt

Tiểu thuyết Find Me (Tìm em) của nhà văn André Aciman được xem như Tập 2 của Tiểu thuyết Call Me By Your Name (Gọi anh bằng tên em), được xuất bản cuối năm 2019.  

Hai nhân vật chính của Tập 1 là Elio và Oliver tuy vẫn xuất hiện trong Find Me nhưng họ không còn là nhân vật trung tâm của cốt truyện. Dẫu vậy, ký ức tình yêu của họ vẫn là linh hồn chính trong toàn bộ tiểu thuyết và là mạch nguồn cho tựa đề "Tìm em".

Tiểu thuyết gồm 4 chương, mỗi chương được thuật lại qua lời kể của những nhân vật khác nhau (Sami, Elio, Oliver). Bản dịch do Trần Thiên Ca+ thực hiện.

Call Me By Your Name 2

Bài liên quan:

I. Tempo

Phần I được thuật qua lời kể của Samuel Perlman (thường được gọi thân mật là Sami) - cha của Elio. Mười năm sau các sự kiện của Call Me By Your Name, Sami đã ly hôn vợ, trong một chuyến tàu đến Rome thăm Elio, ông gặp một người phụ nữ trẻ tuổi tên là Miranda. Hai người nhanh chóng trở nên thân thiết và nảy sinh tình cảm. Về sau, họ có một đứa con trai chung đặt tên là Little Ollie. 

Tempo 01 | Tempo 02 | Tempo 03 | Tempo 04 | Tempo 05 | Tempo 06 | Tempo 07 | Tempo 08 | Tempo 09 | Tempo 10 | Tempo 11 | Tempo 12 | Tempo 13| .... (Tạm dừng dịch thuật, chuyển qua Chương II)

THEO DÕI PAGE FACEBOOK ĐỂ CẬP NHẬT BẢN DỊCH MỚI

Gọi anh bằng tên em - Call me by your name

II. Cadenza 

Chương II được thuật qua lời kể của Elio, lúc này đã chuyển đến Paris sinh sống, làm giáo sư âm nhạc tại một đại học. Sau rất nhiều cuộc tình thoáng qua trong đời, Elio gặp một người đàn ông lớn tuổi làm nghề luật sư tên là Micheal. Hai người nảy sinh mối tình cảm có xu hướng gắn kết và bền lâu, tuy nhiên trong sâu xa Elio vẫn xem Oliver là tình duy nhất của mình.

Cadenza 001	Cadenza 002
Cadenza 003	Cadenza 004
Cadenza 005	Cadenza 006
Cadenza 007	Cadenza 008
Cadenza 009	Cadenza 010

Cadenza 011	Cadenza 012
Cadenza 013	Cadenza 014
Cadenza 015	Cadenza 016
Cadenza 017	Cadenza 018
Cadenza 019	CADENZA 020

Cadenza 020	Cadenza 021
Cadenza 022	Cadenza 023
Cadenza 024	Cadenza 025
Cadenza 026	Cadenza 027
Cadenza 028	Cadenza 029

CADENZA 030	CADENZA 031
CADENZA 032	CADENZA 033
CADENZA 034	CADENZA 035
CADENZA 036	CADENZA 037
CADENZA 038	CADENZA 039

CADENZA 040	CADENZA 041
CADENZA 042	KẾT CHƯƠNG

Xem phim Brokeback Mountain (Trên dãy Brokeback)
Đọc truyện Brokeback Mountain.

Xem phim Call me by your name
Đọc truyện Call me by your name
 

Bài liên quan:

III. Capriccio

Chương III được thuật qua lời kể của Oliver, lúc này đã kết hôn và có hai con trai, đang sinh sống và làm việc tại New Hamsphire. Sau khi Sami - bố của Elio qua đời, Elio trở về Ý, Oliver tìm cách sang Ý để thăm lại kỉ niệm. Hai người nối lại tình xưa.

CAPRICCIO 01	CAPRICCIO 02
CAPRICCIO 03	CAPRICCIO 04
CAPRICCIO 05	CAPRICCIO 06
CAPRICCIO 07	CAPRICCIO 08
CAPRICCIO 09	CAPRICCIO 10

IV. Da Capo 

Chương IV được thuật qua lời kể của Elio. Oliver và Elio quyết định ở lại cùng nhau, nuôi dưỡng Little Ollie - em trai cùng cha khác mẹ của Elio.

*******

MỤC LỤC "CALL ME BY YOUR NAME"
(Gọi anh bằng tên em)